امیلی مشغول جستجوی مکان هایی است که برای تعطیلات بهاری برود. اما در حالی که او در حال تحقیق در مورد پروازهای لوئیزیانا است، تلفن او به طور خودکار او را برای لزبین ها تصحیح می کند! سپس با حیله گری به خودش لبخند سکسروغنی زد، ایده ای در ذهنش شکل گرفت. او تلفن خود را با خود می برد در حالی که به دیدن نامادری خود سیلویا می رود و در مورد رابطه جنسی لزبین می پرسد.