سیندی بیر با خواهرش پیج فاکس در یک ایستگاه رادیویی ملاقات می‌کند و می‌خواهد با یک دی‌جی بزرگ کون روغنی سفید یک سه نفری داشته باشد.